Key: A thing that provides a means of gaining access to or understanding something.
So, I key word list is a list of the words a person definitely needs to know to be able to do his job.
EXAMPLE:
A word on the key word list for a Treasury person to know is “money.”